ציריך | Zurich, העיר הגדולה ביותר בשווייץ, שוכנת בצפון-מזרח המדינה לגדת אגם ציריך ומשלבת מרכז היסטורי יפהפה, טיילות על שפת האגם, קניות, מסעדות וחיי תרבות ובילוי. העיר נוחה מאוד להתניידות בזכות מערכת תחבורה ציבורית מצוינת, וגם מהווה נקודת מוצא נוחה להמשך הטיול ברכבת לערים ויעדים נוספים ברחבי שווייץ. בחורף תמצאו בה שווקי חג מולד מקסימים ובקיץ מזג אוויר נעים שמתאים לטיולים ולבילוי סביב האגם הארוך. הכנו לכם מדריך לינה מקיף עם אזורי הלינה המומלצים בציריך, מלונות מומלצים, הסברים וטיפים מהשטח שיעזרו לכם לבחור בדיוק איפה כדאי לישון בהתאם לסגנון החופשה שלכם.
להלן אזורי הלינה המרכזיים בציריך:
- העיר העתיקה | Altstadt – הכי מרכזי וקלאסי
- זיפלד | Seefeld – מזרח האגם, אלגנטי ושקט יחסית
- ציריך מערב | Zürich West – חיי לילה ומחירים נוחים יותר
- אֶנְגֶה | Enge – שקט וירוק במערב האגם
למציאת מקום לינה בציריך לחצו כאן…
מפת אזורי הלינה בציריך

באיזה אזור כדאי לי ללון בציריך?
אז איך בוחרים נכון אזור לינה בציריך? החדשות הטובות הן שהעיר נוחה מאוד להתניידות, כך שלא חייבים לבחור מלון בדיוק ליד האטרקציה שאתם רוצים לראות. העיר העתיקה היא הבחירה הקלאסית, ציריך מערב מציעה אווירה צעירה ומחירים שלרוב יהיו נוחים יותר, זיפלד מתאימה למי שרוצה להיות קרוב לאגם, אֶנְגֶה מתאימה למי שמעדיף אזור שקט ונעים יותר ושתיהן גם מאוד קרובות למרכז, כאשר מחלקים בהן אפילו ניתן ללכת ברגל עד אליו.
בשורה התחתונה, כדאי לכם ללון ב:
-
- זוגות: זיפלד | Seefeld
- משפחות: אֶנְגֶה | Enge
- צעירים: ציריך מערב | Zürich West
- שווקי חג המולד: העיר העתיקה | Altstadt
- חיי לילה: ציריך מערב | Zürich West
- שהייה קצרה או לילה אחד: העיר העתיקה | Altstadt
- תקציב נמוך יחסית: ציריך מערב | Zürich West
- ליד האגם: זיפלד | Seefeld
- קרוב לתחנת הרכבת המרכזית: העיר העתיקה | Altstadt
לחיפוש מקום לינה בציריך לחצו כאן…

סקירת אזורי הלינה הטובים ביותר בציריך
1. העיר העתיקה | Altstadt – הלב של ציריך
העיר העתיקה היא אזור הלינה המרכזי והנוח ביותר לטיול בעיר. זהו הלב ההיסטורי של העיר, משני צדי נהר הלימאט | Limmat, עם סמטאות יפות, כנסיות עתיקות, בתי קפה, מסעדות, חנויות ורוב האטרקציות המרכזיות במרחק הליכה. גם רחוב הקניות המפורסם באנהופשטראסה נמצא באזור המרכז ההיסטורי, כך שמכאן אפשר לשלב בקלות בין טיול בעיר העתיקה, קניות, הליכה לאורך הנהר והגעה לאגם. יתרון נוסף הוא הקרבה לתחנת הרכבת המרכזית. החיסרון העיקרי הוא המחיר – זהו בדרך כלל אחד האזורים היקרים ביותר ללינה בעיר.
למי מתאים? ביקור ראשון, זוגות, חופשה קצרה, שווקי חג המולד, קניות ומי שרוצה לעשות כמה שיותר ברגל.
אטרקציות קרובות: כנסיית גרוסמינסטר | Grossmünster, גבעת לינדנהוף | Lindenhof – תצפית יפה על העיר העתיקה, באנהופשטראסה | Bahnhofstrasse – רחוב הקניות המפורסם, פראומינסטר | Fraumünster – כנסייה היסטורית עם חלונות שאגאל, נהר לימאט | Limmat – הנהר שחוצה את מרכז העיר, קונסטהאוס ציריך | Kunsthaus Zürich – מוזיאון האמנות המרכזי בעיר, תחנת הרכבת המרכזית | Zürich HB.
4 מלונות פופולארים בעיר העתיקה | Altstadt:
- Sorell Boutique-Hotel St Peter Zürich **** – מלון מעוצב, מקסים ומעולה ליד כנסיית סנט פיטר ומטרים מהבאנהופשטראסה.
- Hotel Scheuble *** – מלון פופולרי מאוד בצד המזרחי ובקרבת סמטאות העיר העתיקה. במיקום מצוין לטיול ברגל.
- Storchen Zürich – Lifestyle Boutique Hotel ***** – מלון יוקרתי על הנהר ולא רחוק מהבאנהופשטראסה.
- Marktgasse Hotel **** – מלון בוטיק מעוצב במבנה היסטורי, בצד המזרחי, קרוב לגרוסמינסטר ולנהר.

2. זיפלד | Seefeld – האזור הנעים ליד האגם
זיפלד הוא אחד האזורים הנעימים והאלגנטיים ביותר ללינה בציריך. הוא נמצא מדרום-מזרח לעיר העתיקה ולאורך הגדה המזרחית של אגם ציריך, כך שאפשר להתחיל את הבוקר בהליכה לאורך המים ועדיין להגיע למרכז העיר בתוך זמן קצר. האזור מרגיש רגוע ומקומי יותר מהעיר העתיקה, עם בתי קפה, מסעדות, רחובות מטופחים וגישה נוחה לטיילת ולפארקים שעל שפת האגם. אתם עדיין קרובים מאוד למרכז, כך שאין כאן באמת תחושה של לינה בפרבר מרוחק.
למי מתאים? זוגות, חופשה רגועה, לינה ליד האגם ומי שרוצה להיות קרוב למרכז אבל לא ממש בתוכו.
אטרקציות קרובות: אגם ציריך | Zürichsee – האגם והטיילות של העיר, אוּטוֹקוואי | Utoquai – טיילת נעימה לאורך המים, בית האופרה | Opernhaus Zürich, ציריכהורן | Zürichhorn – פארק גדול על שפת האגם, הגן הסיני | Chinagarten Zürich – גן סיני קטן ויפה, מרכז לה קורבוזיה | Pavillon Le Corbusier – מוזיאון על אודות האדריכל המבריק.
3 מלונות פופולארים בזיפלד | Seefeld:
- Sorell Boutique-Hotel Seefeld Zürich **** – מלון בוטיק נעים ומושקע במרחק קצר מהאגם.
- Hotel Seehof *** – מלון מודרני במיקום מצוין ליד בית האופרה והאגם, ואפילו ניתן ללכת ברגל כ-15 דקות אל מרכז העיר.
- AMERON Zürich Bellerive au Lac **** – מלון נפלא מול הטיילת והמים מתאים במיוחד למי שרוצה להיות ממש ליד האגם.

3. ציריך מערב | Zürich West – צעיר, מודרני ומשתלם יותר
ציריך מערב הוא הצד המודרני והצעיר יותר של העיר. האזור שהיה בעבר אזור תעשייה הפך בשנים האחרונות למוקד של מסעדות, ברים, תרבות, עיצוב וחיי לילה. בדרך כלל אפשר למצוא כאן גם מחירים נוחים יותר מאשר בלב המרכז, וזה יתרון משמעותי בעיר יקרה כמו ציריך. מבחינת תחבורה אין סיבה לחשוש מהמיקום – החשמליות והרכבות מאפשרות להגיע לתחנה המרכזית ולעיר העתיקה במהירות. החיסרון הוא שהאזור פחות "ציריך הקלאסית".
למי מתאים? צעירים, חיי לילה, מסעדות, מחירים נוחים יותר.
אטרקציות קרובות: הוויאדוקט | Im Viadukt – חנויות ומסעדות בתוך קשתות הרכבת, פראו גרולדס גארטן | Frau Gerolds Garten – מתחם אוכל ובילוי צעיר, פריים טאואר | Prime Tower – אחד מגורדי השחקים הבולטים בעיר, מגדל פרייטאג | FREITAG Tower – חנות ומגדל המכולות המפורסם, לוונברוי | Löwenbräukunst – מתחם אמנות עכשווית.
3 מלונות פופולארים בציריך מערב | Zürich West:
- 25hours Hotel Zürich West **** – מלון צעיר, צבעוני ומעוצב שמתאים מאוד לאופי של האזור.
- Novotel Zurich City West **** – מלון מודרני, נוח וגדול בקרבת מסעדות ובארים ועם תחבורה טובה מאוד למרכז.
- Renaissance Zurich Tower Hotel ***** – מלון ברמה גבוהה במגדל במחירים משתלמים יותר מבמרכז ועם תחבורה נוחה אליו.

4. אֶנְגֶה | Enge – שקט, ירוק וקרוב לאגם
אֶנְגֶה הוא אזור מצוין למי שמחפש לינה רגועה יותר ועדיין רוצה להישאר קרוב מאוד למרכז ציריך. הוא נמצא מדרום למרכז העיר, על הגדה המערבית של האגם, ומשלב רחובות שקטים, פארקים, מוזיאונים וגישה נוחה לטיילת. תחנת הרכבת אֶנְגֶה מוסיפה יתרון משמעותי מבחינת תחבורה, ויש באזור מבחר טוב של מלונות ודירות אירוח. בנוסף, חלקו הצפוני של אֶנְגֶה קרוב מאוד לבאנהופשטראסה ולכיכר פרדפלאץ, כך שבמלונות מסוימים אפשר ליהנות מהשקט היחסי של האזור ועדיין להגיע למרכז ברגל.
למי מתאים? משפחות, זוגות, מי שמעדיף שקט, פארקים ולינה קרובה לאגם.
אטרקציות קרובות: מוזיאון ריטברג | Museum Rietberg – מוזיאון אמנות בתוך פארק, פארק בלוואר | Belvoirpark, מתחם הרחצה אֶנְגֶה | Seebad Enge – מתחם רחצה על האגם, ארבורטום ציריך | Arboretum Zürich – פארק וטיילת על שפת האגם, מוזיאון הכדורגל של פיפ"א | FIFA Museum.
3 מלונות פופולארים באֶנְגֶה | Enge:
- Neues Schloss Privat Hotel Zurich ***** – מלון יוקרתי מעולה בחלק הקרוב לאגם ולמרכז השכונה.
- Motel One Zürich *** – מלון גדול ופופולרי במיקום מרכזי מאוד בצפון אֶנְגֶה ובקרבת מרכז העיר.
- B2 Hotel Zürich **** – מלון בוטיק מיוחד ומעולה במבנה של מבשלת בירה לשעבר, עם גישה למתחם ספא מפורסם וספריה ענקית.

איפה פחות כדאי לישון בציריך?
באופן כללי, אין צורך לחשוש מלינה מחוץ לעיר העתיקה, משום שהתחבורה הציבורית בציריך טובה מאוד. עם זאת, למי שמגיע לביקור ראשון וקצר בעיר אנחנו לא ממליצים להתרחק לפרברים רק כדי לחסוך מעט במחיר המלון. החיסכון לא תמיד מצדיק נסיעות הלוך וחזור בכל יום. עוד כמה אזורים אשר צריך לשים לב לכמה פרטים לפני שמזמינים בהם מלון הם:
- אזורים מרוחקים בצפון העיר סביב Oerlikon יכולים להיות פרקטיים לנסיעות עסקים, הופעות או אירועים, אבל פחות מתאימים למי שרוצה לצאת מהמלון ולטייל ברגל במרכז ההיסטורי.
- אזור Kloten ושדה התעופה מתאים מאוד ללילה לפני טיסה מוקדמת או אחרי נחיתה מאוחרת, אבל אין סיבה אמיתית ללון שם במשך חופשה עירונית רגילה – הרכבת בין שדה התעופה למרכז ציריך מהירה מאוד.
- גם Langstrasse יכולה להיות פחות מתאימה למשפחות או למי שמחפש שקט בלילה. זה אחד מאזורי חיי הלילה הפעילים בעיר, ולכן כדאי לבדוק היטב את המיקום המדויק של המלון.

הכי טוב לזוגות
זיפלד | Seefeld מתאימה מאוד לזוגות לדעתנו. הקרבה לאגם, הטיילת, בתי הקפה והמסעדות יוצרים כאן אווירה נעימה יותר לחופשה זוגית, ומצד שני לא מוותרים על הנוחות – העיר העתיקה נמצאת במרחק קצר ברגל או בחשמלית. זהו אזור טוב במיוחד למי שרוצה לשלב טיול עירוני עם הליכות ליד המים, ארוחת ערב טובה וקצת פחות עומס תיירותי מסביב למלון.
2 מלונות המתאימים לזוגות בזיפלד:
- Sorell Boutique-Hotel Seefeld Zürich **** – מלון בוטיק נעים ומעוצב בלב האזור ובקרבת האגם.
- La Réserve Eden au Lac Zurich ***** – מלון ברמה גבוהה על האגם, מתאים במיוחד לזוגות מבוגרים.

אזור הלינה הכי טוב למשפחות
למשפחות אֶנְגֶה | Enge יכולה להיות נהדרת. האזור שקט ונעים יותר מהעיר העתיקה, יש בו פארקים, גישה לאגם ותחבורה מצוינת למרכז, כך שלא צריך לבחור בין שקט לנוחות. בנוסף יש באזור מלונות ודירות עם חדרים מעט יותר פרקטיים לשהייה משפחתית.
2 מלונות המתאימים למשפחות באֶנְגֶה:
- Motel One Zürich *** – מלון גדול, נוח ופופולרי במיקום שמאפשר להגיע בקלות למרכז.
- Hotel Alden Splügenschloss Zürich – Leonardo ***** – מלון סוויטות בקרבת תחנת הרכבת של אנגה ומוזיאון פיפ"א.

אזור הלינה הכי טוב לצעירים
לצעירים הבחירה שלנו היא ציריך מערב | Zürich West. זהו אחד האזורים המודרניים והתוססים בעיר, עם ברים, מסעדות, הופעות, מתחמי תרבות ומקומות בילוי בתוך מבני התעשייה הישנים של הרובע. יתרון נוסף הוא שאפשר למצוא כאן במרבית הפעמים מלונות במחירים נוחים יותר מאשר בעיר העתיקה. אתם לא נמצאים ממש ליד האטרקציות ההיסטוריות, אבל התחבורה למרכז מהירה מאוד.
2 מלונות המתאימים לצעירים בציריך מערב:
- 25hours Hotel Zürich West **** – אחד המלונות שמתאימים הכי טוב לאופי הצעיר והעיצובי של האזור.
- ibis budget Zurich City West ** – אפשרות פשוטה וזולה יותר, במיקום נוח לתחבורה.

מלונות ליד תחנת הרכבת המרכזית בציריך
תחנת הרכבת המרכזית Zürich Hauptbahnhof | Zürich HB היא אחד ממוקדי התחבורה החשובים ביותר בשווייץ. אם אתם מגיעים לציריך ברכבת, ממשיכים ליעדים אחרים במדינה כמו ג'נבה או אינטרלקן או מתכננים טיולי יום, לינה בסביבת התחנה יכולה להיות מאוד נוחה.
היתרון הגדול הוא שהתחנה נמצאת ממש בקצה העיר העתיקה ובתחילת הרחוב המרכזי באנהופשטראסה, ולכן בניגוד לערים אחרות באירופה, לינה ליד התחנה לא מחייבת לוותר על מיקום מרכזי ואפשר להגיע ברגל לחלק גדול מהאטרקציות.
2 מלונות מומלצים ליד Zürich HB:
- Ruby Mimi Hotel Zurich **** – מלון מודרני ומעוצב במרחק הליכה קצר מאוד מהתחנה ומהעיר העתיקה.
- Central Plaza **** – מלון מודרני מעולה מעבר לגשר ובמרחק פחות מחמש דקות הליכה מתחנת הרכבת.

מלונות ליד שדה התעופה בציריך
שדה התעופה של ציריך | Zurich Airport נמצא קרוב מאוד לעיר, והרכבת לתחנת הרכבת המרכזית | Zürich HB אורכת בדרך כלל כ-10 עד 15 דקות בלבד. לכן לרוב המטיילים אין צורך ללון ליד שדה התעופה ואפשר בהחלט לבחור מלון במרכז גם אם מגיעים בטיסה. אבל לינה ליד השדה כן משתלמת במקרה של טיסה מוקדמת מאוד, נחיתה מאוחרת או לילה אחד בין טיסות. חלק מהמלונות נמצאים ממש במתחם השדה או במרחק קצר ממנו.
2 מלונות מומלצים ליד שדה התעופה של ציריך:
- Radisson Blu Hotel Zurich Airport **** – מלון מודרני וטוב ממש בשדה התעופה, שמחובר לטרמינלים במעבר מקורה.
- Hyatt Place Zurich Airport The Circle **** – מלון מודרני במתחם סירקל הצמוד לשדה עם חדרים גדולים ומרחק 5 דקות הליכה מהטרמינל.

10 טיפים לטיול בציריך
- אל תבחרו מלון רק לפי המרחק מהעיר העתיקה: התחבורה הציבורית בציריך מצוינת, עם חשמליות, אוטובוסים ורכבות בתדירות גבוהה. מלון ליד תחנת טראם טובה יכול להיות נוח מאוד גם אם הוא לא נמצא ממש בתוך Altstadt.
- ציריך היא בסיס מצוין להמשך טיול בשווייץ: תחנת Zürich HB היא תחנת הרכבת הגדולה והחשובה בעיר וממנה אפשר להמשיך בקלות ללוצרן, ברן, באזל, מפלי הריין, ג'נבה, אינטרלקן ועוד יעדים רבים. אם אתם ממשיכים לטייל ברכבת, כדאי לקחת את זה בחשבון בבחירת המלון. כמובן שגם ליעדים מחוץ לשוויץ יש רכבות מציריך כמו למילאנו באיטליה, מינכן בגרמניה, וינה באוסטריה ועוד.
- אל תפספסו את האגם: אגם ציריך | Zürichsee הוא חלק מרכזי מהחוויה בעיר ולא רק רקע יפה לתמונות. אפשר לטייל לאורך הטיילות, לשבת בפארקים ובקיץ גם להיכנס למתחמי הרחצה שעל האגם. מי שאוהב להיות ליד המים כדאי שיבדוק לינה בזיפלד או באֶנְגֶה.
- בחורף כדאי להזמין מלון מוקדם סביב שווקי חג המולד: בדומה לוינה, זלצבורג, מינכן, ברלין או שטוטגרט, בציריך שנמצאת בחלק דובר הגרמנית של שווייץ, פועלים כמה שווקי חג מולד בתקופת האדוונט, כולל בעיר העתיקה ובתחנת הרכבת המרכזית. אם אתם מגיעים במיוחד בשביל האווירה החגיגית, Altstadt הוא האזור הנוח ביותר.
- ציריך יקרה – גם במלונות וגם במסעדות: אל תחכו לרגע האחרון עם המלון והזמינו כמה שיותר מוקדם כדי לחסוך. מערב ציריך יכול להציע לעיתים תמורה טובה יותר מהעיר העתיקה, וכדאי להשוות מחירים בין כמה אזורים לפני שסוגרים.
- עלו לאוּאֶטְלִיבֶּרְג | Uetliberg: ההר של ציריך נמצא ממש מעל העיר ומציע תצפית יפה על ציריך, האגם ובימים בהירים גם על הרי האלפים. אפשר להגיע אליו בתחבורה ציבורית ולשלב הליכה קצרה או מסלול ארוך יותר.
- בקיץ קחו בחשבון את מתחמי הרחצה: המקומיים אוהבים מאוד את ה-Badis – מתחמי הרחצה המסודרים באגם ובנהר. Seebad Enge ו-Strandbad Mythenquai הן שתי אפשרויות מוכרות, וזו דרך מצוינת לחוות את ציריך קצת כמו המקומיים.
- אל תישארו רק סביב באנהופשטראסה | Bahnhofstrasse: הרחוב המפורסם מצוין לקניות ולטיול ראשון, אבל חלק מהאופי המעניין יותר של העיר נמצא דווקא בסמטאות Niederdorf, לאורך האגם וב-Zürich West. ציריך הרבה יותר מגוונת ממה שנראה בשדרה הראשית.
- לחיי לילה סעו מערבה: מערב ציריך ואזור Langstrasse הם מהאזורים הפעילים יותר בשעות הערב, עם בארים, מועדונים, הופעות ומסעדות. גם אם אתם ישנים בעיר העתיקה, קל להגיע אליהם בתחבורה ציבורית ולחזור למלון.
- שדה התעופה קרוב הרבה יותר ממה שנדמה: הרכבת בין שדה התעופה לתחנה המרכזית אורכת כ-10 – 15 דקות ופועלת בתדירות גבוהה במשך רוב היום. לכן אין צורך לעבור למלון ליד השדה בלילה האחרון אלא אם הטיסה שלכם מוקדמת במיוחד.
למציאת מקום לינה בציריך לחצו כאן…
רוצים להמשיך לתכנן את החופשה? לחצו כאן לעוד מדריכי לינה ביעדים מומלצים בעולם.